【水墨画・現代アート】雨情 UJYO- RAINY HEART - Suibokuga / Sumie / Contemporary Art

天の恵み。美しさの発露。 

HEAVENLY BLESSING. THE MANIFESTATION OF BEAUTY. 

激しく降り注いだ通雨の後、

少しずつ晴れ始めた空を眺めるために外へ出た。

小さな水溜りがいくつか・・・
集まった水たちが 空から降り注ぐ暖かい光を集めてキラキラしていた。 ピチャッ
聴こえた可愛い水の音。 

私は一体何を悩んでいたんだろう。。

一瞬にして景色が変わり 別世界にワープしたようなこの感じ。 

世界を変えることはこんなに簡単なこと。 その瞬間、 嬉しさとドキドキの感情が溢れた。 

右足を一歩 力強く踏みしめて、 

私は歩き出した。 

---

After heavy rain
I went out to see the sky that started to clear up little by little. 

There are some small puddle ...
The gathered water was shining, gathering the warm light that fell from the sky. 

Piccha
The cute sound of water I heard. 

What the hell was I worried about? .. 

The scenery changes in an instant This feeling like warping to another world. Changing the world is so easy. 

At that moment,
I was full of joy and excitement. 

Step on your right foot with force 

I started walking. 

Size : 14.5cm×10cm
Material : 和紙・墨 / Paper. Sumi-ink
額 装 : 裏打ち済・アクリル額装 Acrylic frame